rainy blue,レイニー ブルー 歌词

歌曲名:レイニー ブルー 歌手:古谷彻 专辑:Platinum Voice~届けたい歌がある~ レイニー ブルー 作词：大木诚 作曲：德永英明 编曲：伊藤贤 歌：古谷彻 人影も见えない 午前0时 电话BOXの 外は雨 かけなれたダイアル 回しかけて ふと指を 止める 冷たい雨に 打たれながら 哀しい物语 想い出した あなたの帰り道 交差点 ふと足を 止める レイニーブルー もう终わったはずなのに レイニーブルー 何故追いかけるの あなたの幻 消すように 私も今日は そっと雨 行き过ぎる车の ヘッドライトが ひとりぼっちの 影をつくる あなたの白い车 捜しかけて ふと瞳を ふせる レイニーブルー もう终わったはずなのに レイニーブルー いつまで追いかけるの あなたの幻 消すように 私も今日は そっと雨 レイニーブルー もう终わったはずなのに レイニーブルー 何故追いかけるの あなたの幻 消すように 私も今日は そっと雨 あの顷のやさしさに つつまれてた 想い出が 流れてくこの街に It's a rainy blue It's a rainy blue ゆれる心 ぬらす涙 It's a rainy blue, loneliness………… ～END～ http://music.baidu.com/song/56656796

歌名 なごり雪/惜别的雪

偶也喜欢,并且会唱,嘻嘻 原唱是イルカ 和最新版本的(混血儿)都很好听.
汽车を待つ君の横で仆は
kishya wo matsu kimi no yoko de boku wa
时计を気にしてる
tokei wo ki ni shi te ru
季节はずれの雪が降ってる
kisetsu hazure no yuki ga futteru
东京で见る雪はこれが最后ねと
tokyo de miru yuki wa korega saigone to
さみしそうに君がつぶやく
samishisou ni kimi ga tsubuyaku
なごり雪も降るときを知り
nagori yuki mo furu toki mo shiri
ふざけすぎた季节のあとで
fuzake sugita kisetsu no ato de
今 春が来て君はきれいになった
ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta
动き始めた汽车の窓に颜をつけて
ugoki hajimeta kishya no mado ni kao wo tsukete
君は何か言おうとしている
kimi wa nanika iwou to shiteiru
君のくちびるがさようならと动くことが
kimi no kuchibiru ga sayounara to ugoku koto ga
こわくて下をむいてた
kowakute shita wo muiteta
时がゆけば幼ない君も
toki ga yukeba osanai kimi mo
大人になると気づかないまま
otona ni naru to kizukanai mama
今 春が来て君はきれいになった
ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta
君が去ったホームにのこり
kimi ga satta houmu ni nokori
落ちてはとける雪を见ていた
ochitewa tokeru yuki wo miteita
今 春が来て君はきれいになった
ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonen yori zutto kirei ni natta

你等着火车 ，一旁的我注意到了时钟
不合时宜的雪落了下来
“这是在东京看到的最后一场雪了呢”
你寂寞的轻声低语着

残雪也知道飘落的时节
落在这恶作剧般的季节之后

现在 春天来了
你变得更加美丽
比起去年来 要美丽动人的多

你从开始发动的火车的窗口探出脸来
仿佛是要说什么
你的嘴唇轻动着说出了再见
我害怕而无助的低下了头

随着时间的流失
幼小的你也不知不觉变得成熟了

现在 春天来了
你变得更加美丽
比起去年来 要美丽动人的多

我停留在你已经离开的房间里
看着纷纷下落然后融化掉的雪

现在 春天来了
你变得更加美丽
比起去年来 要美丽动人的多

Nakinagara chigitta shashin wo
Te no hira ni tsunagete miru no
Nayami naki kinou no hohoemi
Wake mo naku nikurashii no yo
Seishun no ushiro sugata wo
Hito wa mina wasurete shimau
Ano koro no watashi ni modotte
Anata ni aitai

Kure kakaru tokai no sora wo
Omoide wa sasuratte iku no
Hikaru kaze kusa no namima wo
Kakenukeru watashi ga mieru
Seishun no ushiro sugata wo
Hito wa mina wasurete shimau
Ano koro no watashi ni modotte
Anata ni aitai

Ima ai wo sutete shimaeba
Kizutsukeru hito mo nai kedo
Sukoshi dake nijinda adoresu
Tobira ni hasande kaeru wa ano hi ni

レイニーブルー
rainy blue

人影も见えない午前0时
ひとかげもみえないごぜんれいじ
HI TO KA GE MO MI E NA I GO ZE N RE I JI

电话boxの外は雨
でんわboxのそとはあめ
DE N WA box NO SO TO WA A ME

かけなれたダイアル
かけなれただいある
KA KE NA RE TA DA I A RU

回しかけて
まわしかけて
MA WA SHI KA KE DE

ふと指を止める
ふとゆびをとめる
HU TO YU BI WO TO ME RU

冷たい雨に打たれながら
つめたいあめにうたれながら
TU ME TA I A ME NI U TA RA NA GA RA

哀しい物语 思い出した
かなしいものがたり おもいだした
KA NA SHI I MO NO GA TA RI WO MO I DA SHI TA

あなたの帰り道 交差点
あなたのかえりみち こうさてん
A NA TA NO KA E RI MI CHI KO U SA TE N

ふと足を止める
ふとあしをとめる
HU TO A SHI WO TO ME RU

レイニーブルー
れいにーぶるー
RE I NI ー BU RU

もう终わったはずなのに
もうおわったはずなのに
MO U WO WA TTA HA ZU NA NO NI

レイニーブルー
れいにーぶるー
RE I NI ー BU RU

何故追いかけるの
なぜおいかけるの
NA ZE WO I KA KE RU NO

あなたの幻消すように
あなたのまぼろしけすように
A NA TA NO MA BO RO SHI KE SU YO U NI

私も今日はそっと雨
わたしもきょうはそったあめ
WA TA SHI MO KYO U HA SO TTA A ME

行き过ぎる车の
いきすぎるくるまの
I KI SU GI RU KU RU MA NO

ヘッドライトが
へっどらいとが
HE DDO RA I TO GA

ひとりぼっちの影をつくる
ひとりぼっちのかげをつくる
HI TO RI BO CCHI NO KA GE WO TU KU RU

あなたの白い车
あなたのしろいくるま
A NA TA NO SHI RO I KU RU MA

さがしかけて
さがしかけて
SA GA SHI KA KE TE

ふっと瞳をふせる
ふっとひとみをふせる
HU TTO HI TO MI WO HU SE RU

レイニーブルー
れいにーぶるー
RE I NI ー BU RU

もう终わったはずなのに
もうおわったはずなのに
MO U WO WA TTA HA ZU NA NO NI

レイニーブルー
れいにーぶるー
RE I NI ー BU RU

何故追いかけるの
なぜおいかけるの
NA ZE WO I KA KE RU NO

あなたの幻消すように
あなたのまぼろしけすように
A NA TA NO MA BO RO SHI KE SU YO U NI

私も今日はそっと雨
わたしもきょうはそったあめ
WA TA SHI MO KYO U HA SO TTA A ME

レイニーブルー
れいにーぶるー
RE I NI ー BU RU

もう终わったはずなのに
もうおわったはずなのに
MO U WO WA TTA HA ZU NA NO NI

レイニーブルー
れいにーぶるー
RE I NI ー BU RU

何故追いかけるの
なぜおいかけるの
NA ZE WO I KA KE RU NO

あなたの幻消すように
あなたのまぼろしけすように
A NA TA NO MA BO RO SHI KE SU YO U NI

私も今日はそっと雨
わたしもきょうはそったあめ
WA TA SHI MO KYO U HA SO TTA A ME


あの顷の优しさに
あのころのやさしさに
A NO KO RO NO YA SA SHI SA NI

つつまれてた思い出が
つつまれてたおもいでが
TU TU MA RE TE TA WO MO I DE GA

流れてく この街に
ながれてく このまちに
NA GA RE TE KU KO NO MA CHI NI

It's a rainy blue
It's a rainy blue

ゆれる心 ぬらす涙
ゆれるこころ ぬらすなみだ
YU RE RU KO KO RO NE RA SU NA MI DA

It's a rainy blue
Loneliness


以下是Rainy blue的中文翻译。。。

夜阑人静的午夜时分 电话亭外丝丝飘雨

想要拨通你的电话 但是几度犹豫

淋着冰冷的雨水 回忆起伤心往事

在你归途的十字路口处 停下了脚步

rainy blue本该已经结束

rainy blue为何要痴缠

你的幻影已经陨灭 而我如今仍然站在这静静的雨中

路过的车灯闪烁 我形单影只伤心徘徊

寻觅不到你那白色的车 静静地闭上了双眼

rainy blue本该已经结束

rainy blue为何要痴缠

你的幻影已经陨灭 而我如今仍然站在这静静的雨中

夕日那温柔的回忆

已渐渐流逝 在这条寂寞的街道里

it's rainy bule

it's rainy bule 眼泪涌上心头

it's rainy bule loneliness

【在中】

人影も见えない午前0时

ひとかげもみえないごぜんれいじ

HI TO KA GE MO MI E NA I GO ZE N RE I JI

在悄无人影的 午夜零时


电话boxの外は雨

でんわboxのそとはあめ

DE N WA box NO SO TO WA A ME

电话亭外下着雨


かけなれたダイアル 回しかけて

かけなれただいある まわしかけて

KA KE NA RE TA DA I A RU MA WA SHI KA KE DE

拨着熟悉的电话号码


ふと指を止める

ふとゆびをとめる

HU TO YU BI WO TO ME RU

突然停下了手指


【有天】

冷たい雨に 打たれながら

つめたいあめに うたれながら

TU ME TA I A ME NI U TA RA NA GA RA

在冰冷的雨水 击打下


哀しい物语 思い出した

かなしいものがたり おもいだした

KA NA SHI I MO NO GA TA RI WO MO I DA SHI TA
想起了一则 哀伤的物语


あなたの帰り道 交差点

あなたのかえりみち こうさてん

A NA TA NO KA E RI MI CHI KO U SA TE N

在你回家路上的 十字路口


ふと足を 止める

ふとあしをとめる

HU TO A SHI WO TO ME RU

突然停下了脚步


*【在中】

レイニーブルー もう终わったはずなのに

れいにーぶるー もうおわったはずなのに

RE I NI ー BU RU MO U WO WA TTA HA ZU NA NO NI

Rainy Blue 明明已经结束


レイニーブルー 何故追いかけるの

れいにーぶるー なぜおいかけるの

RE I NI ー BU RU NA ZE WO I KA KE RU NO

Rainy Blue 何苦追赶背影


あなたの幻 消すように

あなたのまぼろし けすように

A NA TA NO MA BO RO SHI KE SU YO U NI
仿佛为了抹去 你的幻影


私も今日はそっと雨

わたしもきょうはそったあめ

WA TA SHI MO KYO U HA SO TTA A ME

我今天又化做一阵细雨 *


【有天】

行き过ぎる车の ヘッドライトが

いきすぎるくるまの へっどらいとが

I KI SU GI RU KU RU MA NO HE DDO RA I TO GA

经过车辆的 车灯


ひとりぼっちの影をつくる

ひとりぼっちのかげをつくる

HI TO RI BO CCHI NO KA GE WO TU KU RU

制造了孤独的 身影


あなたの白い车 捜しかけて

あなたのしろいくるま さがしかけて

A NA TA NO SHI RO I KU RU MA SA GA SHI KA KE TE

寻觅 你那辆白色的车

ふっと瞳をふせる

ふっとひとみをふせる

HU TTO HI TO MI WO HU SE RU

突然 遮起了眼睛

*【在中】repeat
*【天在】repeat


【在中】

あの顷の优しさに

あのころのやさしさに

A NO KO RO NO YA SA SHI SA NI

那时的万般柔情


つつまれてた思い出が

つつまれてたおもいでが

TU TU MA RE TE TA WO MO I DE GA

围绕着我的回忆


流れてくこの街に

ながれてくこのまちに

NA GA RE TE KU KO NO MA CHI NI

流逝在这座城市里


【天在】

It's a rainy blue. It's a rainy blue.


ゆれる心ぬらす涙

ゆれるこころ ぬらすなみだ

YU RE RU KO KO RO NE RA SU NA MI DA

摇摆的心溅湿的泪

阁下所说应该是东方神起的rainy blue吧？
【在中】人影も见えない午前0时ひとかげもみえないごぜんれいじHI TO KA GE MO MI E NA I GO ZE N RE I JI在悄无人影的 午夜零时 电话boxの外は雨でんわboxのそとはあめDE N WA box NO SO TO WA A ME电话亭外下着雨 かけなれたダイアル 回しかけてかけなれただいある まわしかけてKA KE NA RE TA DA I A RU MA WA SHI KA KE DE拨着熟悉的电话号码 ふと指を止めるふとゆびをとめるHU TO YU BI WO TO ME RU突然停下了手指
【有天】
冷たい雨に 打たれながらつめたいあめに うたれながら
在冰冷的雨水 击打下 哀しい物语 思い出
したかなしいものがたり おもいだした
想起了一则 哀伤的物语 あなたの帰り道 交差点
あなたのかえりみち こうさてん
在你回家路上的 十字路口
ふと足を 止めるふとあしをとめる
突然停下了脚步 *


【在中】
レイニーブルー もう终わったはずなのにれいにーぶるー もうおわったはずなのに
明明已经结束
レイニーブルー
何故追
いかけるのれいにーぶるー なぜおいかけるの
何苦追赶背影 あなたの幻 消すようにあなたのまぼろし けすように
仿佛为了抹去 你的幻影
私も今日はそっと雨わたしもきょうはそったあめ
我今天又化做一阵细雨 *
【有天】
行き过ぎる车の ヘッドライトがいきすぎるくるまの へっどらいとが
经过车辆的 车灯
ひとりぼっちの影をつくるひとりぼっちのかげをつくる
制造了孤独的 身影
あなたの白い车 捜しかけてあなたのしろいくるま さがしかけて
你那辆白色的车 ふっと瞳
をふせるふっとひとみをふせる
突然 遮起了眼睛 *
【在中】repeat *【天在】repeat
【在中】あの顷の优しさにあのころのやさしさに
那时的万般柔情 つつまれてた思い出がつつまれてたおもいでが
围绕着我的回忆 流れてくこの街にながれてくこのまちに
流逝在这座城市里
【天在】It's a rainy blue. It's a rainy blue.
ゆれる心ぬらす涙ゆれるこころ ぬらすなみだ
摇摆的心溅湿的泪
It's a rainy blue. Loneliness

Rainy Blue 人影も见えない 午前0时 电话BOXの 外は雨 かけなれたダイアル回しかけて ふと指を止める 冷たい雨に打たれながら 哀しい物语を想い出した あなたの帰り道 交差点 ふと足を止める レイニーブルー もう终わったはずなのに レイニーブルー 何故追いかけるの あなたの幻 消すように 私も今日は そっと雨 行き过ぎる车のヘッドライトが ひとりぼっちの影をつくる あなたの白い车 捜しかけて ふと瞳をふせる  レイニーブルー もう终わったはずなのに レイニーブルー いつまで追いかけるの あなたの幻 消すように 私も今日は そっと雨 レイニーブルー もう终わったはずなのに レイニーブルー 何故追いかけるの あなたの幻 消すように 私も今日は そっと雨 あの顷のやさしさに つつまれてた想い出が 流れてくこの街に It's a rainy blue It's a rainy blue ゆれる心ぬらす涙 It's a rainy blue loneliness ･･

レイニーブルー（rainy blue）

作词：大木诚
作曲：徳永英明
歌：徳永英明

ひとかげもみえないごぜんれいじ
でんわboxのそとはあめ
かけなれただいある
まわしかけて
ふとゆびをとめる

つめたいあめにうたれながら
かなしいものがたり おもいだした
あなたのかえりみち こうさてん
ふとあしをとめる

れいにーぶるー
もうおわったはずなのに
れいにーぶるー
なぜおいかけるの
あなたのまぼろしけすように
わたしもきょうはそったあめ


いきすぎるくるまの
へっどらいとが
ひとりぼっちのかげをつくる
あなたのしろいくるま
さがしかけて
ふっとひとみをふせる


れいにーぶるー
もうおわったはずなのに
れいにーぶるー
なぜおいかけるの
あなたのまぼろしけすように
わたしもきょうはそったあめ

れいにーぶるー
もうおわったはずなのに
れいにーぶるー
なぜおいかけるの
あなたのまぼろしけすように
わたしもきょうはそったあめ

あのころのやさしさに
つつまれてたおもいでが
ながれてく このまちに
It's a rainy blue
It'sa rainy blue

ゆれるこころ ぬらすなみだ
It's a rainy blue
Loneliness

这应该是你说的假名歌词吧~~
这歌蛮好听的

张学友发布的歌曲中原曲是日本歌曲： 1、《蓝雨》是张学友翻唱了德永英明的《Rainy Blue》，这首歌收录在1986年发行的专辑《相爱》中，在1987年演唱会等场合演唱过。其由林振强、陈家丽作词，德永英明谱曲。 歌词： 黯淡的星微亮的天，整夜里无眠 忍不住要对你多看一眼，站在你窗前 心中是她被我遗忘的脸，她说等著我好疲倦 迎著雨点走出你淡蓝色的房间，记得你说离别要在下雨天 就像你已明白有一天它会实现，原谅我不对你说再见 茫茫的哦，搭一班最早的列车 用最温柔的速度离开你身边，在我没有後悔以前 当你的美梦正甜，我已带著破碎的心情走远 迎著雨点走出你淡蓝色的房间，记得你说离别要在下雨天 就像你已明白有一天它会实现，原谅我不对你说再见 茫茫的哦··，搭一班最早的列车 用最温柔的速度离开你身边，在我没有後悔以前 当你的美梦正甜，我已带著破碎的心情走远 茫茫的哦··，一班最早的列车 用最温柔的速度离开你身边，在我没有後悔以前 当你的美梦正甜，我已带著破碎的心情走远 风中的雨点打痛我的脸，爱你的话也只有风能听见 是我不能违背我的誓言，风中的雨点打痛我的脸 深深埋藏这段未尽的情缘，想念每一个下雨天 2、《沉默的眼睛》是张学友翻唱了玉置浩二的《Friend》，作曲玉置浩二，作词陈少琪。 歌词： 浅尝过的爱情是梦是真是疑，怎么自己都不敢相信 陷入爱恋情绪如此地轻易，低回过的心情是爱是情是你 怎么把这感觉说的尽，不让你有理由试验我的心 我的心，像沉默的眼睛 虽然有千言万语，该如何告诉你 问我对你的心不忧不疑不惧，不管人间沧海已几度 桑田也变无数我的心不疑，我的心 像沉默的眼睛，跟随你款款身影 柔情相依，心是沉默的眼睛 虽然是不言不语，深情无限 心是沉默的眼睛 3、《花花公子》是张学友翻唱了玉置浩二的《I’m Dandy》，收录于专辑《只愿一生爱一人》》，宝丽金1991年发行， 作曲玉置浩二 ，作词林振强 。 歌词： 他穿梭这里，他穿梭那里 天天多派对，他没有空虚 练到潇洒的语句，高级的兴趣 恰好的应对，他备有一堆 长期东奔兼西跑，就象从未累 孩童一般贪心多心，日夜寻玩具 寻乐趣，花花公子 情人多多多，然而开不开心 他都不是太清楚，花花公子 寻求多多多，然而追追赶赶 他都不是太清楚寻什么，又见星光闪烁了 跑车呼叫了，他将出发了 他热爱深宵，面带偷心的冷笑 疯魔都市了，芳心将上钓 手段确高超，长期追踪新鲜感 绝未弹旧调，然而当一得手他即纳闷 随便掉，无味了 花花公子，情人多多多 然而开不开心，他都不是太清楚 花花公子，甜言多多多 然而真的假的，他都不是太清楚 花花公子，情人多多多 然而开不开心，他都不是太清楚 花花公子，寻求多多多 然而追追赶赶，他都不是太清楚寻什么 花花公子，他的情人多多多 然而开不开心，他都不是太清楚 花花公子，甜言多多多 然而真的假的，他都不是太清楚 花花公子，情人多多多 然而开不开心，他都不是太清楚 花花公子，寻求多多多 然而追追赶赶，他都不是太清楚寻什么 4、《局外人》是张学友翻唱了中森明菜的《十戒》，环球唱片于1985年4月18日在中国香港发行，填词林振强，谱曲高中正义。 歌词： 何必说曾共我一起把爱拥有，何必说其实你不想跟我分手 明知门外有个他等你，像要看好戏 看着门后我行前行后，像小丑 尽快走，请你尽快走 横竖你急想远走，尽快走 请你尽快走，无谓望见身后 背影后，我高呼请不要走 唇在颤抖，绝望像中枪的走兽 毋须说，仍待我好比一个好友 毋须说，寻字句 婉转跟我说分手，明知门外有个他等你 像要看好戏，看着门后我行前行后 像小丑，尽快走 请你尽快走，横竖你急想远走 尽快走，请你尽快走 无谓望见身后，背影后 我高呼请不要走，唇在颤抖 绝望像中枪的走兽，明知门外有个他等你 像要看好戏，看着门后我行前行后 像小丑，尽快走 请你尽快走，横竖你急想远走 尽快走，请你尽快走 无谓望见身后，背影后 我高呼请不要走，唇在颤抖 绝望像中枪的走兽，尽快走 请你尽快走，横竖你急想远走 尽快走，请你尽快走 无谓望见身后，背影后 我高呼请不要走，唇在颤抖 绝望像中枪的走兽，恨极为你心伤透 5、《一路上有你》是张学友翻唱前田亘辉《给无法哭泣的你的情歌》，由谢明训作词，片山圭司作曲。收录于张学友1993年3月5日发行的专辑《吻别》中 。 歌词： 你知道吗，爱你并不容易 还需要很多勇气，是天意吧 好多话说不出去，就是怕你负担不起 你相信吗，这一生遇见你 是上辈子我欠你的，是天意吧 让我爱上你，才又让你离我而去 也许轮回里早已注定，今生就该我还给你 一颗心在风雨里，飘来飘去 都是为你，一路上有你 苦一点也愿意，就算是为了分离与我相遇 一路上有你，痛一点也愿意 就算这辈子注定要和你分离，你知道吗 爱你并不容易，还需要很多勇气 是天意吧，好多话说不出去 就是怕你负担不起，你相信吗 这一生遇见你，是上辈子我欠你的 是天意吧，让我爱上你 才又让你离我而去，也许轮回里早已注定 今生就该我还你，一颗心在风雨里 飘来飘去，都是为你 一路上有你，苦一点也愿意 就算是为了分离与我相遇，一路上有你 痛一点也愿意，就算这辈子注定要和你分离 一路上有你，苦一点也愿意 就算是为了分离与我相遇，一路上有你 痛一点也愿意，就算这辈子注定要和你分离 一路上有你，苦一点也愿意 就算是为了分离与我相遇，一路上有你 痛一点也愿意，就算只能在梦里拥抱你

歌名；蓝雨，歌手：张学友 所属专辑：相爱 作词：林振强，作曲：Hideaki Tokunaga 灰灰的天， 空空的街 千串细雨点， 用斜纹交织出一张冷冷面 微凉的风中， 街中一把遭弃置的破伞 像说怎么过这一天， 曾很喜欢 阴阴天， 因我爱看雨点 在微凉风中洒向你， 轻吻你面 然而今天， 空空的街中 飘飘雨内， 没有你 阴的天， 极讨厌 冷冷雨， Wo... 没焦点因找不到你， 冷冷雨低泣彷佛要等你经过 我说冷雨求求停吧， 别追忆泡影一个 忘掉雨里过去有爱侣走过， 曾很喜欢 阴阴天， 因我爱看雨点 在微凉风中洒向你， 轻吻你面 然而今天， 空空的街中 飘飘雨内， 没有你 阴的天， 极讨厌 冷冷雨， Wo... 没焦点因找不到你， 冷冷雨低泣彷佛要等你经过 我说冷雨求求停吧， 别追忆泡影一个 忘掉雨里过去有爱侣走过， 冷冷雨 Wo...， 没焦点因找不到你 冷冷雨低泣彷佛要等你经过， 我说冷雨求求停吧 别追忆泡影一个， 忘掉雨里过去有爱侣走过 雨点不清楚， 你已抛低我 仍共疾风东奔西走的找你， 彷佛不知不再会有结果 你永不清楚， 你那天经过 留下万千追忆一生封锁我， 今天可否会想起我 扩展资料： 《蓝雨》是张学友演唱的一首歌曲，收录在1986年发行的专辑《相爱》中。 歌谱 1、 2、 《蓝雨》作品翻唱于日本歌手的歌曲。这首歌有国粤语两个版本，旋律朗朗上口层次鲜明，特别在歌神好声音的演绎下，把全歌那种离别心碎的情感诠释得丝丝入扣，直到今天还有很大一部分歌迷以为这首歌的原唱就是张学友，这首歌原版叫做《Rainy Blue》

レイニーブルー（rainy blue）

作词：大木诚
作曲：徳永英明

人影も见えない午前0时
电话boxの外は雨
かけなれたダイアル
回しかけて
ふと指を止める

冷たい雨に打たれながら
哀しい物语 思い出した
あなたの帰り道 交差点
ふと足を止める

レイニーブルー
もう终わったはずなのに
レイニーブルー
何故追いかけるの
あなたの幻消すように
私も今日はそっと雨

行き过ぎる车の
ヘッドライトが
ひとりぼっちの影をつくる
あなたの白い车
さがしかけて
ふっと瞳をふせる

レイニーブルー
もう终わったはずなのに
レイニーブルー
何时まで追いかけるの
あなたの幻消すように
私も今日はそっと雨

レイニーブルー
もう终わったはずなのに
レイニーブルー
何故追いかけるの
あなたの幻消すように
私も今日はそっと雨

あの顷の优しさに
つつまれてた思い出が
流れてく この街に
It's a rainy blue
It's a rainy blue
ゆれる心 ぬらす涙
It's a rainy blue
Loneliness